Power Workshop
  • 城市 : 上海   City : Shanghai
  • 面积 : 5280
  • 完成日期 : 2023-08-31    Completion Date : 2023-08-31
  • 设计师 : 蒋华健   Designer : Jianghuajian
  • 摄影 : 苏圣亮、王策   Photographer : Sushengliang,Wangce
  • 事务所官方工作室名称 : 本哲建筑   Official Name : Benzhe Architecture Design
  • 官网/公众号 : 本哲建筑/www.benzhedesign.com
Power Workshop  动力车间
「动力车间」位于上海浦东新区金桥板块的EKA•天物艺术街区内,原址为上世纪五六十年代中船航海仪器厂-462栋设备动力车间。受业主方委托对该地区进行整体规划改造设计。作为园区的核心建筑,在更新与活化中,既要尊重历史底蕴,尽可能保留其原本的文化记忆,又要满足当代商业、生活方式等多功能业态的需求,为老建筑注入新活力,展开一场跨越时空的对话。整个建筑体块通过穿插、叠加、排列、镂空设计等多种方式,营造了移步异景、层次丰富的感官体验。底层多为开放式设计,避免二次装修给建筑带来的伤害,让建筑可持续发展。室内设有挑高中庭,老木梁结构被暴露,增加了多个高低阳台,错落有致,阳光透过狭长天窗 ,洒进室内,明亮、通透,过去与当下在这里交错重叠。暖色系的水磨石楼梯在建筑空间中穿行,迂回灵动。整个空间动静相宜,温润有力,故名「动力车间」。
The Power Workshop is located in the EKA Art District in Jinqiao, Pudong New Area, Shanghai. It is originally the equipment and power workshop, Building 462, China Shipbuilding Naval Instrumentation Factory (CSNIF) in the 1950s and 1960s. Commissioned by the owner, we carried out the overall planning and renovation design of the area. In the renewal and revitalization of the building as the core of the park, it’s necessary not only to respect the history and preserve the original cultural memory as much as possible, but also to meet the needs of contemporary business, lifestyle and other multi-functional business, which means that new vitality was to be injected into the old building, and a dialogue that transcends time and space was to be initiated.The whole building blocks are interspersed, superimposed, arranged and hollowed out to create a variety of landscapes and rich sensory experience. The ground floor is mostly open-plan, which can avoid the damage caused by secondary renovation and allow the building to develop sustainably. The interior of the building has a raised atrium, where the old wooden beams are exposed, and a number of balconies of different heights are added in a staggered manner. The sunlight shines into the interior through the narrow skylights, making it bright and transparent, where the past and the present are overlapping.The warm terrazzo staircases run through the architectural space, meandering and moving. The whole space is both dynamic and static, and warm and powerful. That’s why it is called "Power Workshop".