这是我们设计的第二家“百味楼”，既是对过往设计风格的赓续，也是对自己的一次创新突破。 This is the second "Baiwei House" we have designed, which is not only a continuation of the past design style, but also an innovative breakthrough for ourselves. 当我们把情感依托于空间之上，用当代设计语汇，希望将东方饮食的空间意境呈现出来，并被感知。 When we rely on the emotion on the space and use the contemporary design vocabulary, we hope to present the spatial conception of Oriental food and be perceived. 餐厅临街，从选材上，我们更注重玻璃的通透与光的折合，将窗面尽量扩大，让自然光以更温柔的形态映照室内，以窗景为画，以人的行为动线来铺展窗景的变换，同时也顺承市场的概念意向，保证餐厅面向街道的开放性。外立面辅以射灯投射出的洗墙光晕，引人流连。 According to the trend, we design different ceilings in each space, so that the restaurant interior is always in a state of change, triggering more possibilities and visual tension for the dining atmosphere. The starry sky ceiling design adds a lot of warmth to the diners. 我们根据走势，在每个空间都设计不同的天花吊顶，让餐厅室内永远处在变化的状态中，为餐饮氛围触发更多可能性与视觉张力。星空吊顶设计，为用餐的人们铺添了许多温暖。 According to the trend, we design different ceilings in each space, so that the restaurant interior is always in a state of change, triggering more possibilities and visual tension for the dining atmosphere. The starry sky ceiling design adds a lot of warmth to the diners. 空间以简洁的块面贯穿始终，曲直交错间，无序亦是有序。曲直的墙体虚实结合，水晶砖及格栅的利用既可以满足空间的功能划分，也能引导动线，提高就餐隐私性。 Space with simple blocks throughout, curved interleaving, disorder is also order. The use of crystal bricks and grille can not only meet the functional division of the space, but also guide the moving line and improve the privacy of dining. 我们用之前店面简单的材料和颜色来延展，希望设计的出发点回归到朴实的情感。不同的空间以不同的材料进行装饰，木质与编织物的糅杂、微水泥与玻璃砖的碰撞，独特的纹理缔出造空间的情绪。 We use the simple materials and colors of the previous store to extend, hoping that the starting point of the design will return to the simple emotion. Different Spaces are decorated with different materials, the mixture of wood and woven fabrics, the collision of micro-cement and glass bricks, the unique texture of the space to create the mood. 如果说餐厅的功能区域通过设计达到最合理化的架构，那么配饰的选择就如同律动一般将空间的节奏带入人的感官深处。餐厅的包间区域的装饰，从装饰画到绿植，让这种精致感尤为凸显。带着复古的气质的桌椅，布局的简洁大气，从不喧宾夺主，让私密空间的情感交流更轻松惬意。 If the functional area of the restaurant is designed to achieve the most rational structure, then the choice of accessories is like a rhythm that brings the rhythm of the space into the depth of people's senses. The decor of the restaurant's private areas, from decorative paintings to greenery, highlights this sense of sophistication. With a retro temperament of the table and chair, the layout of the simple atmosphere, never distracting, so that the emotional exchange of private space more relaxed and comfortable. 空间表达不仅仅是视觉，我们想让设计的质感在使用的过程中被充分地被发掘，留下那人间烟火味。 Spatial expression is not only visual, we want the texture of the design to be fully explored in the process of use, leaving the smell of human fireworks.
这是我们设计的第二家“百味楼”，既是对过往设计风格的赓续，也是对自己的一次创新突破。 This is the second "Baiwei House" we have designed, which is not only a continuation of the past design style, but also an innovative breakthrough for ourselves. 当我们把情感依托于空间之上，用当代设计语汇，希望将东方饮食的空间意境呈现出来，并被感知。 When we rely on the emotion on the space and use the contemporary design vocabulary, we hope to present the spatial conception of Oriental food and be perceived. 餐厅临街，从选材上，我们更注重玻璃的通透与光的折合，将窗面尽量扩大，让自然光以更温柔的形态映照室内，以窗景为画，以人的行为动线来铺展窗景的变换，同时也顺承市场的概念意向，保证餐厅面向街道的开放性。外立面辅以射灯投射出的洗墙光晕，引人流连。 According to the trend, we design different ceilings in each space, so that the restaurant interior is always in a state of change, triggering more possibilities and visual tension for the dining atmosphere. The starry sky ceiling design adds a lot of warmth to the diners. 我们根据走势，在每个空间都设计不同的天花吊顶，让餐厅室内永远处在变化的状态中，为餐饮氛围触发更多可能性与视觉张力。星空吊顶设计，为用餐的人们铺添了许多温暖。 According to the trend, we design different ceilings in each space, so that the restaurant interior is always in a state of change, triggering more possibilities and visual tension for the dining atmosphere. The starry sky ceiling design adds a lot of warmth to the diners. 空间以简洁的块面贯穿始终，曲直交错间，无序亦是有序。曲直的墙体虚实结合，水晶砖及格栅的利用既可以满足空间的功能划分，也能引导动线，提高就餐隐私性。 Space with simple blocks throughout, curved interleaving, disorder is also order. The use of crystal bricks and grille can not only meet the functional division of the space, but also guide the moving line and improve the privacy of dining. 我们用之前店面简单的材料和颜色来延展，希望设计的出发点回归到朴实的情感。不同的空间以不同的材料进行装饰，木质与编织物的糅杂、微水泥与玻璃砖的碰撞，独特的纹理缔出造空间的情绪。 We use the simple materials and colors of the previous store to extend, hoping that the starting point of the design will return to the simple emotion. Different Spaces are decorated with different materials, the mixture of wood and woven fabrics, the collision of micro-cement and glass bricks, the unique texture of the space to create the mood. 如果说餐厅的功能区域通过设计达到最合理化的架构，那么配饰的选择就如同律动一般将空间的节奏带入人的感官深处。餐厅的包间区域的装饰，从装饰画到绿植，让这种精致感尤为凸显。带着复古的气质的桌椅，布局的简洁大气，从不喧宾夺主，让私密空间的情感交流更轻松惬意。 If the functional area of the restaurant is designed to achieve the most rational structure, then the choice of accessories is like a rhythm that brings the rhythm of the space into the depth of people's senses. The decor of the restaurant's private areas, from decorative paintings to greenery, highlights this sense of sophistication. With a retro temperament of the table and chair, the layout of the simple atmosphere, never distracting, so that the emotional exchange of private space more relaxed and comfortable. 空间表达不仅仅是视觉，我们想让设计的质感在使用的过程中被充分地被发掘，留下那人间烟火味。 Spatial expression is not only visual, we want the texture of the design to be fully explored in the process of use, leaving the smell of human fireworks.