A.M private house renovation A.M私宅改造
这个远离城市喧嚣的家,主人是热爱生活的一家三口。重新梳理生活场景,生活与空间的关系作为设计的着力点,打破原房屋传统两厅三套间各自独立的静止状态,将生活区与休息区,室内与露台,室内与自然,层层打开。通过“门”的推拉闭合,形成空间的流动和转换,各个空间之间产生积极的互动。在厨房透过岛台的窗与客厅的人交流,打开书房和榻榻米之间的推拉门,可将室外的光和景色引入更深的室内,也与客厅和书房形成回形的连通空间,扩展活动区域与路线,各空间不再独立存在,呈现一种游动的状态。不拘谨于某一处,从而使生活变得更加灵活。为弱化房梁形成的不同天花形态配以呼应的地面铺装形成了大开敞空间的视觉虚分隔,使空间氛围从起居区到多功能区再到休息区自然的过渡。地台连通着室外不同高差,让整个住宅更富趣味和层次。设计时,我们期望留给居住者更多自主性,带给他们更多的归属感,空间随着一家三口的一段段经历不断丰富变化。
This home, away from the hustle and bustle of the city, is inhabited by a family of three who love life. By reorganizing living scenarios, the relationship between life and space becomes the focal point of the design, breaking away from the traditional isolated static state of the original house’s two living rooms and three suites. It opens up the living areas to the resting areas, the indoors to the terrace, and the indoors to nature. The sliding of doors facilitates the flow and transformation of space, fostering active interactions between different areas. Conversations flow from the kitchen through the island counter window to the living room, and by opening the sliding doors between the study and the tatami, the outdoor light and scenery are drawn deeper indoors, also creating a looped connection between the living room and the study, expanding the activity area and pathways. The spaces no longer exist in isolation, presenting a dynamic state. Not confined to one area, this makes life more flexible. To soften the different ceiling forms created by the structural beams, corresponding floor pavings visually divide the large open space, allowing for a natural transition from the living area to the multifunctional area and then to the resting area. The platforms connect different elevations outdoors, adding intrigue and layers to the residence. In design, we hope to leave more autonomy to the residents, bringing them a greater sense of belonging, as the space enriches and changes with the experiences of the family .