Hangzhou canal side residence
杭州运河边住宅
  • 城市 : 杭州   City : Hangzhou
  • 面积 : 100㎡
  • 完成日期 : 2023-05-01    Completion Date : 2023-05-01
  • 设计师 : 朱可、春夏   Designer : Zhu Ke、Chun Xia
  • 摄影 : ACT STUDIO
  • 事务所官方工作室名称 : 為 STUDIO   Official Name : FOR YOU DESIGN STUDIO
  • 官网/公众号 : 為 STUDIO   Website/Official Accounts : FOR YOU DESIGN STUDIO
Hangzhou canal side residence  杭州运河边住宅
该项目是位于杭州运河边的一套精装改造住宅。这是一对年轻夫妇的家,他们想要的家,不是传统意义上的简约,也不是空无,而是一种被岁月沉淀下的岑寂感。他们希望所有的空间都可以连接起来,自然纯粹,摆脱一天的疲惫。本案把客厅与餐厅的空间进行了置换,再将原本的餐厅与茶室进行功能重叠。在这样的空间中,一方面拥抱外在的自然,一方面又脱离日常的、社会的自我,沉潜与寂然不动、万古不易的自然本质中。由于沉重墙体的约束,空间之间无法完全打开。于是,通过断裂的美感,以此来营造一种特殊的审美形式。混凝土的质感与木材质相撞,使空间有了一种高层次的“游戏”精神,游曳于“软硬”和“虚实”之间。往内空间走去,素净的墙面,木色的家具,棉麻的纱帘,亦或是案几上的一杯茶盏,无不透着独特的“侘寂”之美。是日常之静,也是本来之味。卧室的样子,是他们内在心境的最好表达。涂料的纹理恰到好处的平衡了粗糙与干净。背景墙的镂空层,是床头柜最好的替代。虽不浮华,却独有韵味。过这种“侘寂”生活,并非是要去做一个苦行僧,而是为了涵养一种优雅闲静的心境而崇尚清寂,更好的感知美与快乐。
The project is located in Hangzhou canal side of a hardcover converted residential. This is a young couple's home, they want a home, not the traditional sense of simplicity, not empty, but a sense of silence precipitated by the years. They wanted all the Spaces to be connected, natural and pure, free from the fatigue of the day. This case replaces the space of the living room and the dining room, and then overlaps the functions of the original dining room and the tea room. In such a space, on the one hand, the external nature is embraced, and on the other hand, the daily, social self is separated, submerged and silent in the eternal nature of nature. Due to the constraints of the heavy walls, the Spaces cannot be fully opened up. Therefore, a special aesthetic form is created through the aesthetic sense of rupture. The texture of the concrete collides with the quality of the wood, giving the space a high-level "play" spirit, swimming between "soft and hard" and "virtual and solid". Going to the inner space, the plain wall, the wood-colored furniture, the cotton curtain, or the cup of tea on the case, all reveal the unique beauty of wabi-Sabi. It is the quietness of everyday life, and it is also the original taste. The look of their bedroom is the best expression of their inner state of mind. The texture of the paint strikes the right balance between rough and clean. The hollow layer of the background wall is the best alternative to the bedside table. Although not flashy, but unique charm. To live this "wabi-sabi" life is not to be an ascetic monk, but to cultivate an elegant and quiet state of mind and advocate solitude, better perception of beauty and happiness.