Aging-friendly housing with Chinese style and elegance
  • 城市 : 南京   City : Nan Jing
  • 面积 : 140
  • 完成日期 : 2023-04-10    Completion Date : 2023-04-10
  • 设计师 : 潘天云   Designer : Pan Tianyun
  • 摄影 : 黄秉文   Photographer : Huang Bingwen
  • 事务所官方工作室名称 : 云行空间建筑设计   Official Name : Uni-x Associates
  • 官网/公众号 : 云行空间建筑设计   Website/Official Accounts : Uni-x Associates
Aging-friendly housing with Chinese style and elegance  中式风雅的适老化住宅
这是两位老人的家,跟随子女来到南京定居后,“一碗汤”的距离定义了一家人彼此照应又相对独立的生活状态,也为二老的居所打下了简单却深厚的情感基调。 虽然两位长辈是家的常住者,子女孙辈亦是家中常客,在两个群体需求中寻得相对平衡的设计语境,让房间不再只停留在基础的居住功能层面,更是一处舒适宜居、涵养文化底蕴与精神生活的居所,是设计师营造的出发点。 设计师通过功能区块优化,在空间设计上减少曲折,删繁去奢,寻找层次,保持空间的通透感,力求创造明亮通透、功能齐全、布局合理的居住空间,营造出温馨舒适的氛围,为居住人提供舒适、便利且美观的居住体验。
This is the home of two elderly people, following their children to settle in Nanjing, the distance of "a bowl of soup" defines a family that takes care of each other and is relatively independent of the state of life, and also lays down a simple but deep emotional tone for the residence of the two elderly people. Although the two elders are the permanent residents of the house, their children and grandchildren are also the frequent visitors of the house, finding a relatively balanced design context between the needs of the two groups, so that the room no longer stays at the level of basic living functions, but is also a comfortable and livable residence that contains cultural heritage and spiritual life, is the starting point of the designer's creation. By optimizing the functional blocks, the designer reduces the zigzags in the spatial design, eliminates the complexity and extravagance, searches for layers, maintains the sense of spatial permeability, and strives to create a bright and airy, functional and rationally laid-out living space that creates a warm and cozy atmosphere, and provides the residents with a comfortable, convenient, and aesthetically pleasing living experience.