River Island Villa 江景别墅
本案位于浙江省温州市江边岛屿,背靠市区,面朝江景,远眺群山。其独特的地理位置和绝 佳的视野为设计提供了丰富灵感。以自然为灵感,打造舒适、 健康、 宁静而有力量的居所。
原始建筑室内面积 1000 平米,传统欧式风格,较为封闭,与自然景观融合度不高。设计师对建筑结构和外立面进行了大刀阔斧的改造,打开封闭空间,满足功能需求和合理动线。大 面积极窄窗引入美景和光线,融汇室内外环境。
本案设计追求外在世界的灵感和内在心灵的真挚流露。温暖的阳光、轻柔的微风,皆为自然 的馈赠。 让空间与自然相融,构筑宛如天地初开的自然画卷。
The project is located on a river island in Wenzhou City, China, surrounded by water and overlooking the mountains beyond. Its unique location and impressive views provided a rich source of inspiration for designer Ding Jilin, who took the spirit and form of the natural environment as a starting point in creating a comfortable, sophisticated residence that is both bold and nourishing.
The original 1000m 2 building was designed in a traditional European style, which was arranged in a way that overly divided the space and was not well integrated with its natural surroundings. Ding Jilin introduced drastic changes to the building’s structure and facade, opening up its closed spaces to better meet functional requirements and to create flowing sightlines and circulation. Large windows open the villa to refreshing scenery and light, integrating the indoor and outdoor environments.
The project seeks to express and integrate the deep energy of nature and a sincere expression of inner experience. Warm sunshine and gentle breezes are gifts received from the world, and the space here takes them to build an architectural version of an ancient picture scroll that unfurls to portray the sources of heaven and earth.
