Hillside Village Zhenze
西坡震泽
  • 城市 : 江苏省苏州市吴江区震泽镇   City : Zhenze town,Jiangsu Province
  • 面积 : 646.4㎡
  • 完成日期 : 2021-03-01    Completion Date : 2021-03-01
  • 设计师 : 任贤莉   Designer : Ali
  • 摄影 : 南西空间影像   Photographer : Nancy studio
  • 官网/公众号 : http://www.hillsidevillage.cn
Hillside Village Zhenze  西坡震泽
19世纪中叶,震泽的丝业享誉世界。西坡震泽位于古镇沿河的老宅子,在动线的设计上,我们将原先老宅子里的生活用新的方式去呈现,原先是互不干涉的三个建筑,通过在楼和楼之间建立回廊,天井,将原来散落的几栋建筑做了贯通和串联,营造出了亲密与疏离刚刚好的社交氛围。不想局限于传统的园林式老宅景观的呈现,我们在院子里设计了一汪蓝色的泳池,希望能够带给客人一种古和今的穿越感和碰撞感。希望通过这种手法,让年轻人对老的建筑有新的认识。 西坡(艳阳下设计事务所)一直致力于保护当地的古建筑,我们在修缮与改造它时,修旧如旧,将其整体的木结构保存得非常完好,抬头便可以看见旧时留下的木雕。我们保留了原始的结构,保留了100多年前的牌坊和花棱窗,通过楼和楼之间的串联,增加了更多的生活趣味性。 在室内软装上,我们放置了色彩艳丽的家具们,带入了古镇里生动自然的生活气息。家具设计的灵感,来自于苏绣文化。异域风情的花朵图案,和江南水乡中所带有的女性色彩互相呼应着。
In the middle of the 19th century, Zhenze's silk industry became famous all over the world. HillsideVillage Zhenze is located in the old house along the river in the ancient town. In the design of the movement line, we presented the lifestyle in the original old house in a new way. The original three buildings did not interfere with each other. A corridor and a patio are built in between, and several scattered buildings are connected and connected in series, creating a social atmosphere that is just right for intimacy and alienation. Not wanting to be limited to the presentation of the traditional garden-style old house landscape, we designed a blue swimming pool in the courtyard, hoping to give guests a sense of travel and collision between the past and the present. It is hoped that young people will have a new understanding of old buildings when they living in the HillsideVillage Zhenze. UTS has always been committed to protecting the local ancient buildings. When we repaired and remodeled it, we repaired the old as before. The overall wooden structure is very well preserved, and you can see the wood carvings left by the old days when you look up. We have retained the original structure, preserved the archway and rosette windows more than 100 years ago, and added more interest in life through the series connection between the building and the building. In the interior soft furnishings, we placed brightly colored furniture to bring the vivid and natural life atmosphere in the ancient town. The inspiration for furniture design comes from the Suzhou embroidery culture. The exotic flower patterns echo with the feminine colors in the southern water towns.