The Yuhuwan Reastaurant
遇湖湾餐厅
  • 城市 : 杭州   City : Hangzhou
  • 面积 : 550㎡
  • 完成日期 : 2022-11-06    Completion Date : 2022-11-06
  • 设计师 : 徐晶磊   Designer : JingleiXu
  • 摄影 : 潘杰   Photographer : JiPan
  • 事务所官方工作室名称 : 慢珊瑚设计   Official Name : SLOW CORAL DESIGN
  • 官网/公众号 : 慢珊瑚设计   Website/Official Accounts : SLOW CORAL DESIGN
The Yuhuwan Reastaurant  遇湖湾餐厅
遇湖湾,始建于元代的黄篾楼,一间由典故砌筑的餐厅。它的名字与其毗邻的“浴鹄湾”同音,后者是一片藏身西湖山水的悠然秘境。西湖和黄蔑楼是载体,将这缕来自古老时空的气韵传承。与艺术家联手创作,透过嗅觉、味觉、触觉与视觉,将日常的就餐会饮提升至艺术境界。 境生韵、韵养境。自然、人文、历史、与艺术,在遇湖湾餐厅被巧妙的融为一体。作为策划,建筑,景观,室内及软装的全案设计参与者,设计团队在项目初期便希望为业主打造一个集成的美学空间。 以宋为坐标,力图还原一种精致典雅的美。作为历史文化建筑,外围结构、屋瓦和连廊等都不能改变。在“不变”的桎梏下,用点、线、面,简单的斜切赋予空间“现代性”,硬朗的处理手法让室内与外部自然形成鲜明的对比,在厚重与轻盈、自然与几何的对比间,当下与历史的对话徐徐拉开帷幕。
In Yuhuwan, Huangmei Tower was built in the Yuan Dynasty, a restaurant built with allusions. Its name has the same pronunciation as its adjacent "Yuhu Bay", which is a leisurely secret place hidden in the mountains and waters of West Lake. The West Lake and Huangmi Tower are the carriers that inherit this charm from ancient time and space. Work with artists to create, and elevate daily dining and drinking to the realm of art through the senses of smell, taste, touch and vision. The environment creates rhyme, and rhyme nourishes the environment. Nature, humanity, history, and art are cleverly integrated in Yuhuwan Restaurant. As a full-case design participant in planning, architecture, landscape, interior and soft decoration, the design team hopes to create an integrated aesthetic space for the owner in the early stages of the project. Taking the Song Dynasty as the coordinate, we strive to restore a delicate and elegant beauty. As a historical and cultural building, the outer structure, roof tiles, corridors, etc. cannot be changed. Under the shackles of "immutability", simple bevel cuts are used to give the space "modernity" using points, lines, surfaces, and tough processing techniques to create a sharp contrast between indoor and outdoor nature. In the comparison, the dialogue between the present and history slowly begins.