HUS54度假屋坐落于北京近郊平谷区内，独门独院，三面环山，建筑浅绿色的外立面表达了主人对大自然的谦卑之意。作为周末度假的住宅，Cola及韦晴拟定了“山野”与“童趣”两个关键词，旨在突出舒适休闲的氛围，用自然净化和疗愈身居繁杂城市的躯壳。 步入室内，一层以其宽敞、包容的姿态迎接访客，客厅与开放式厨房相连，占据主要空间，两间客房简约舒适。 二层更具私密性，不仅囊括了主人房，更为孩子打造了专属的活动空间，包括家具、艺术品在内等诸多元素围绕着“童趣”一词展开。 建筑前的院子打造了区别于室内的另一方场域。在这里一家人接受自然的馈赠，一方小小的泳池，也为炎炎夏日带来清凉与静谧。 与丰富多变的自然景观相对，室内空间在设计上化繁为简，摒弃了多余的装饰元素，回归简单质朴。软装家具为空间带来多样性与趣味性，许多精品中古家具在这里找到了它们的最佳归属地。
HUS54 Summer House is located in the outskirts of Beijing , surrounded by mountains. The light green exterior of the building reflects the owner's reverence for nature. Designed as a weekend residence, Cola and Weiqing have defined two key themes, "natural wilderness" and "childhood delight," aiming to create an atmosphere of comfort and relaxation, allowing nature to purify and heal their weary urban souls. Upon entering the house, the first floor welcomes visitors with its spacious and inclusive layout. The living room seamlessly connects to an open kitchen, occupying the main space, with two guest rooms that exude simplicity and comfort. The second floor offers greater privacy, encompassing not only the master bedroom but also a dedicated play area for children, incorporating various elements, including furniture and artworks, all centered around the theme of "childhood delight." The courtyard in front of the building serves as an outdoor space distinct from the indoors. Here, the family can embrace the gifts of nature, and a small swimming pool provides coolness and serenity during hot summer days. In contrast to the ever-changing natural landscape, the interior space is designed to simplify, eschewing excessive decorative elements and returning to a simple and rustic aesthetic. Soft furnishings introduce diversity and playfulness to the space. Many exquisite vintage pieces find their perfect home here.