YUYE Bistro
上海于野小酒馆
  • 城市 : 上海   City : Shanghai
  • 面积 : 140
  • 完成日期 : 2023-06-01    Completion Date : 2023-06-01
  • 设计师 : 林天皓   Designer : Andy Lin
  • 摄影 : 张虔希   Photographer : Terrence Zhang
  • 事务所官方工作室名称 : 诰丰建筑设计   Official Name : PROUNOUNCED DESIGN
  • 官网/公众号 : pronounced-design
YUYE Bistro  上海于野小酒馆
场地原貌为一个超大层高的室内空间,为了规避尺度的大而无当,Pronounced Design诰丰建筑将其重新规划为4个不同的体量区域——座餐区、lounge沙发区、出餐吧台区以及酒窖。借助不同的天花吊顶和地面的轻微抬高、釉面细砖与哑光涂料的光泽感对比,使得几个区域有一目了然的层次感,每个空间都有独特的有趣体验,同时保证不同体块之间的通透流畅。 正如散落在山野中的自由露营,设计提供了更多元、放松的社交选择:沙发区舍去了厚重的桌椅,几个软包凳和小圆台即可轻易腾挪围拢,自由成组,把酒言欢;座餐区提供了更大的餐桌空间,适合与好友举杯交箸;后区以一面屏风作为轻隔断,赋予上层空间私密性,如同歇息在“帐篷”内的庇护感。
The site was originally an oversized interior space, but in order to avoid the large scale, Pronounced Design reorganized it into four different volume areas - dining area, lounge sofa area, dining bar area and wine cellar. With the help of different ceilings and slight elevation of the floor, the contrast of glossy glazed tiles and matte paint, several areas have a clear sense of hierarchy, and each space has a unique and interesting experience, while ensuring the transparency and fluidity between different volumes. Just like the free camping in the mountains, the design provides more diversified and relaxing choices for socializing: the sofa area eliminates the heavy tables and chairs, and a few upholstered benches and small round platforms can be easily moved around to form free groups and make merry over a glass of wine; the seating and dining area provides a larger dining table space, suitable for raising glasses and making art with good friends; and the back area is partitioned with a light screen to give the upper level of the space privacy, just like resting in a "tent". The rear area is lightly partitioned by a screen, giving the upper space a sense of privacy, like resting in a sheltered "tent".